"Камчатка – страна печальная..."

Выставка одного предмета из собрания Псково-Изборского объединенного музея-заповедника

Переплет книги «Описание Земли Камчатки...»

В дни Пушкинской поэзии и русской культуры у жителей и гостей Пушкиногорья появилась уникальная возможность увидеть первый научный труд по географии, этнографии и истории Камчатки. Крашенинников вдоль и поперек изъездил, изучил и описал Камчатку: ее границы, рельеф, климат, флору и фауну, вулканы и гейзеры, местное население. Собрал научные коллекции: гербарий, чучела животных, одежду и инструменты; записывал метеорологические наблюдения, описал приливы и отливы, составил словарь корякского языка.

Разворот книги с титульным листом

«Описание Земли Камчатки, сочиненное Степаном Крашенинниковым, Академии наук профессором» стало первой книгой на русском языке содержащей описание Камчатки. Книга представляет собой двухтомное издание с предисловием Г.Ф. Миллера, написанным после смерти автора. Второе издание книги, идентичное первому, появилось в свет в 1786 г.

С.П. Крашеннинников

Текст печатался с 1752 по февраль 1755 г. Само издание, тиражом в 1350 экземпляров, вышло в свет во второй половине 1756 г. – только к этому времени были отпечатаны карты. В книге также представлено одно из самых первых изображений коренного жителя Аляски – гравюра «Американец на байдарке». Впоследствии «Описание земли Камчатки...» было переведено и издано на английском, французском и немецком языках.

Амереканец на байдарке

Второе издание данного произведения, выпущенное в 1786 г., было в библиотеке А.С. Пушкина.

Библиотека А.С. Пушкина была «лабораторией мыслителя и ученого», – так писал библиограф и историк книги Н.П. Смирнов-Сокольский. Среди других книг – издания, посвященные Сибири. В частности, фундаментальный труд члена Академического отряда Великой Северной экспедиции С.П. Крашенинникова «Описание Земли Камчатки». Этот внушительный двухтомный фолиант с множеством карт и рисунков в старинном переплете, на корешке которого вытиснены инициалы «Е.В.», а на листе после переплетной крышки рукою поэта, карандашом, написано: «Пушкин…» – одним из последних лежал на рабочем столе поэта.

Камчатская огнедышущая гора

В журнале «посмертного обыска» в квартире на Мойке, 12 имеется запись от 19 февраля 1837 г., о том, что бумаги «в сундуке № 1 разделены на несколько групп, а под «№ 6» между прочим значатся – «Камчатские дела».

В 1855-1857 гг. вышло собрание сочинений А.С. Пушкина, подготовленное П.В. Анненковым. Издав шесть томов сочинений и биографических материалов поэта, Анненков напечатал седьмой, дополнительный том, в котором удалось разместить тексты, запрещенные цензурой в первых книгах. Среди них был отрывок под названием «Камчатские дела». Небрежность и ошибки опекунов и жандармов при составлении описи рукописных бумаг надолго отодвинули наше знание о камчатских заметках Пушкина. Только в 1933 г. был напечатан последний из камчатских отрывков. После завершения публикаций появились отзывы, отмечавшие интерес поэта к Сибири и Дальнему Востоку. В академическом издании выписки занимают тридцать восемь с половиной страниц.

Охотский порт

С.П. Крашенинников силою своего таланта пробился к высотам знаний и стал одним из блестящих представителей русской науки XVIII в. и первым научным исследователем Камчатки. Четыре года он проработал один на самой отдаленной окраине Российского государства, в той стране, где, по словам Н.М. Карамзина, «человек поселился вопреки натуре, среди глубоких снегов, влажных туманов и гор огнедышущих». Книга о Камчатке, написанная прекрасным русским языком, вышла в 1755 г., через неделю после смерти автора, и стала итогом путешествий 1737-1741 гг. Собранные данные о природе, быте и языках местного населения, об открытии и завоевании полуострова представляют бесценное достояние географической, этнографической и исторической науки. Признание своих заслуг автор получил еще при жизни. После первого издания его труд был переведен на западноевропейские языки: английский, немецкий, французский, голландский, и занял видное место в географической и этнографической литературе. «Описание Земли Камчатки» было напечатано в течение XVIII-XIX вв. три раза. Первое издание вышло в двух томах в 1755 г.; второе, точно воспроизводившее первое, опубликовано в 1786 г.; третье, с комментариями и дополнениями, напечатано в 1818 г., когда было предпринято издание «Полного собрания ученых путешествий по России», и стало первым в этой серии.

Из труда С.П. Крашенинникова А.С. Пушкин извлек интереснейшие факты камчатской истории XVII-XVIII вв. Он конспектировал «Описание…» зимой 1836-1837 гг. и разделил свои «Заметки…» на две части. В первой собраны сведения о географии Камчатки и быте ее жителей. Вторая часть, названная «Камчатские дела», включает сведения по истории полуострова. Пушкина интересовали вопросы завоевания Камчатки Владимиром Атласовым – «камчатским Ермаком» и Федором Алексеевым, а также восстание ительменов, случившееся в 1731 г. О восстании был написан более подробный конспект, в котором перечислены все его этапы и уделено особое внимание личности вождя – Федора Харчина. План «Заметок…» состоял из шести пунктов: «Сибирь уже была покорена»; «Приказчики услыхали о Камчатке»; «Описание Камчатки»; «Жители оной»; «Федот Кочевщик»; «Атласов, завоеватель Камчатки». Помимо плана сохранился также набросок статьи, где поэт дает панораму завоевания Сибири казаками. На обложке второй части рукописи написано: «Камчатские дела 1837, января 20».

Так возник последний творческий замысел поэта, который остался неосуществленным. Ровно через неделю на Черной речке состоялась дуэль…

Место проведения выставки: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А.С. Пушкина "Михайловское" (Пушкинский Заповедник)».

181370, Россия, Псковская обл., Пушкиногорский р-н, городское поселение «Пушкиногорье», тер. «Михайловское», Дом-музей А.С. Пушкина.

Период проведения выставки: с 06 июня по 14 июня 2021 г.

Текст составила начальник отдела книжных фондов и письменных источников Волкова С.А.